1 00:00:20,020 --> 00:00:21,896 I know that before you were the age of 16, 2 00:00:21,897 --> 00:00:23,314 your dad had moved the family 29 times. 3 00:00:23,315 --> 00:00:25,275 That must've been hard. 4 00:00:25,276 --> 00:00:27,152 You all want to make my brother out to be evil, 5 00:00:27,153 --> 00:00:29,863 but Tony is a good man who was pushed too far. 6 00:00:29,864 --> 00:00:32,615 That's right, Jimmie! That's right! You tell 'em! 7 00:00:32,616 --> 00:00:33,700 Let me ask you something, Fred... 8 00:00:33,701 --> 00:00:34,951 do you like steak? 9 00:00:34,952 --> 00:00:36,578 Picture this... 10 00:00:36,579 --> 00:00:39,497 classic American steakhouse, red booths, martinis... 11 00:00:39,498 --> 00:00:42,125 It was my last chance to make something of my life, 12 00:00:42,126 --> 00:00:44,210 and these guys wanted to steal it from me! 13 00:00:44,211 --> 00:00:46,045 You're not at all what Jackie said about you. 14 00:00:46,046 --> 00:00:47,464 I take that's a good thing. 15 00:00:47,465 --> 00:00:48,798 Very good. 16 00:00:48,799 --> 00:00:49,883 I'm also gonna need a couple of lawyers. 17 00:00:49,884 --> 00:00:51,176 There's two of 'em, 18 00:00:51,177 --> 00:00:53,470 John Ruckelshaus and Charles Wilson. 19 00:00:53,471 --> 00:00:54,846 Kelley has authorized us 20 00:00:54,847 --> 00:00:57,807 to negotiate an immunity deal for Mr. Kiritsis. 21 00:00:57,808 --> 00:01:00,268 Y-you put a clause in there about no psychiatrists? 22 00:01:00,269 --> 00:01:01,478 Affirmative. No shrinks. 23 00:01:01,479 --> 00:01:03,188 As of 8:00 p.m., 24 00:01:03,189 --> 00:01:05,023 the Marion County District Attorney's Office 25 00:01:05,024 --> 00:01:07,192 has delivered an immunity agreement 26 00:01:07,193 --> 00:01:09,944 to Anthony Kiritsis to consider and sign. 27 00:01:09,945 --> 00:01:11,863 You're about to walk out scot-free, brother! 28 00:01:11,864 --> 00:01:14,157 Kiritsis didn't sign the fucking document! 29 00:01:14,158 --> 00:01:16,117 - Why not? - How do I fucking know why? 30 00:01:16,118 --> 00:01:17,786 My father was a real S.O.B. 31 00:01:17,787 --> 00:01:18,912 just like yours. 32 00:01:18,913 --> 00:01:20,371 Well, we have that in common. 33 00:01:20,372 --> 00:01:22,499 The immunity agreement isn't real. 34 00:01:22,500 --> 00:01:23,875 It's all bullshit. 35 00:01:23,876 --> 00:01:25,210 - Ding-ding-ding... - What the fuck's wrong with you? 36 00:01:25,211 --> 00:01:26,711 Wow. 37 00:01:26,712 --> 00:01:28,713 On behalf of my father, on my behalf of myself, 38 00:01:28,714 --> 00:01:31,174 I apologize. I'm sorry. 39 00:01:31,175 --> 00:01:33,009 You have to sell the immunity. 40 00:01:33,010 --> 00:01:34,636 - I tried that already. - Through the radio. 41 00:01:34,637 --> 00:01:35,845 Tell all of Indianapolis 42 00:01:35,846 --> 00:01:37,639 that you believe in this agreement, 43 00:01:37,640 --> 00:01:39,683 that you personally vouch for this agreement. 44 00:02:58,262 --> 00:03:00,388 {\an8}I knew this would happen! I just knew it. 45 00:03:00,389 --> 00:03:01,848 {\an8}You... you've been working all of us 46 00:03:01,849 --> 00:03:03,474 {\an8}since the beginning. It's just what you do. 47 00:03:03,475 --> 00:03:05,476 {\an8}You don't understand how business works. 48 00:03:05,477 --> 00:03:07,145 {\an8}How much money did you take off Lou? 49 00:03:07,146 --> 00:03:08,646 How much money did you take off all the other Elks, Dad? 50 00:03:08,647 --> 00:03:09,814 What do you care? 51 00:03:09,815 --> 00:03:11,900 You're a liar, Dad, and a cheat! 52 00:03:11,901 --> 00:03:13,234 No, you have always been such a loser! 53 00:03:13,235 --> 00:03:15,486 Oh, wow, that's real rich coming from you, Dad. 54 00:03:15,487 --> 00:03:16,946 Yeah, whining all the time. 55 00:03:16,947 --> 00:03:18,531 Prancing around on the stage, doing all those plays. 56 00:03:18,532 --> 00:03:20,491 Your mother was so embarrassed, she thought you were... 57 00:03:20,492 --> 00:03:22,619 Oh! Oh, ho, ho, ho! 58 00:03:22,620 --> 00:03:23,578 Oh, you think you can take me right here? 59 00:03:23,579 --> 00:03:24,704 I wouldn't recommend it. 60 00:03:24,705 --> 00:03:26,331 I kicked your ass when you were a boy, 61 00:03:26,332 --> 00:03:28,124 and I'll kick your ass again! - Okay, okay! I'm leaving! 62 00:03:28,125 --> 00:03:29,834 I'm leavin'! Yup! 63 00:03:39,595 --> 00:03:41,346 {\an8}Well, what can I say? 64 00:03:41,347 --> 00:03:43,640 {\an8}I've been struck by a thousand golden arrows. 65 00:03:44,808 --> 00:03:46,267 Where did you two meet? 66 00:03:46,268 --> 00:03:47,268 Sarasota. 67 00:03:47,269 --> 00:03:48,811 Florida? 68 00:03:48,812 --> 00:03:50,939 I thought you were in Texas selling encyclopedias. 69 00:03:50,940 --> 00:03:52,106 That didn't quite work out. 70 00:03:52,107 --> 00:03:54,150 Is that so? 71 00:03:54,151 --> 00:03:58,571 Um, Sarasota's where I spend my winters. 72 00:03:58,572 --> 00:04:00,031 The day we met, 73 00:04:00,032 --> 00:04:02,325 I was selling milkshake machines door-to-door. 74 00:04:02,326 --> 00:04:03,993 He was their number-one salesman. 75 00:04:03,994 --> 00:04:06,496 He had the entire panhandle to himself. 76 00:04:06,497 --> 00:04:08,247 I'd just finished up this big sale 77 00:04:08,248 --> 00:04:10,166 at this luncheonette when I thought to myself, 78 00:04:10,167 --> 00:04:13,670 "Hell, I've had a long week. I gotta see the ocean." 79 00:04:13,671 --> 00:04:15,380 So I walked to the beach. 80 00:04:15,381 --> 00:04:17,215 I had no bathing suit, no towel, no nothing, 81 00:04:17,216 --> 00:04:18,466 just what you see here... tie and all. 82 00:04:18,467 --> 00:04:21,344 I take off my shoes and socks, roll up my pants, 83 00:04:21,345 --> 00:04:24,013 I walk out into the water, 'bout knee-high. 84 00:04:24,014 --> 00:04:25,473 I'm looking out into the horizon, 85 00:04:25,474 --> 00:04:26,724 and you know what I thought? 86 00:04:26,725 --> 00:04:28,434 "I should finally call my grandchildren." 87 00:04:28,435 --> 00:04:30,520 At that moment, I thought... 88 00:04:30,521 --> 00:04:32,355 Hell, it really doesn't matter what I thought, 89 00:04:32,356 --> 00:04:35,149 because when I turned around to the shore, I saw... 90 00:04:35,150 --> 00:04:36,985 I was... I was minding my own business 91 00:04:36,986 --> 00:04:38,194 on a beach towel, and... 92 00:04:38,195 --> 00:04:39,862 Tell them about the jellyfish. 93 00:04:39,863 --> 00:04:41,030 Ho, ho! Right, okay. 94 00:04:41,031 --> 00:04:43,199 At some point, the tide had rolled in, 95 00:04:43,200 --> 00:04:44,784 and I found myself waist-deep in seawater, 96 00:04:44,785 --> 00:04:46,452 surrounded by goddamn jellyfish! 97 00:04:46,453 --> 00:04:47,328 They were... 98 00:04:47,329 --> 00:04:49,664 they were stinging him! Oh! 99 00:04:49,665 --> 00:04:51,541 Ever been stung by a jellyfish, Fred? 100 00:04:51,542 --> 00:04:53,042 Can't say that I have. 101 00:04:53,043 --> 00:04:55,003 Well, it hurts like hell, lemme tell you! 102 00:04:55,004 --> 00:04:57,588 He was yelping and yelling, and so I... 103 00:04:57,589 --> 00:04:59,090 well, I took him a towel, and... 104 00:04:59,091 --> 00:05:00,800 And we've been together ever since, huh? 105 00:05:00,801 --> 00:05:02,427 - I know. - Yeah. 106 00:05:02,428 --> 00:05:05,179 I mean, imagine... 107 00:05:05,180 --> 00:05:07,390 my shock when he told me 108 00:05:07,391 --> 00:05:09,851 that he was Fred Heckman's father. 109 00:05:09,852 --> 00:05:12,437 And I said, "Well, I know Fred Heckman from the radio!" 110 00:05:12,438 --> 00:05:13,980 How long are you planning on staying? 111 00:05:13,981 --> 00:05:15,440 Hey, hey! 112 00:05:15,441 --> 00:05:18,901 I just got here, and already you're planning my exit? 113 00:05:18,902 --> 00:05:21,195 No! No, no. We're so happy you're here. 114 00:05:21,196 --> 00:05:23,239 You mentioned my grandchildren. 115 00:05:23,240 --> 00:05:24,615 There is not a day I don't think of them. 116 00:05:24,616 --> 00:05:26,993 Now, I got this for the kids. 117 00:05:26,994 --> 00:05:30,830 Now, this is the pen Buzz Aldrin had on him 118 00:05:30,831 --> 00:05:32,290 when he flew Apollo 11. 119 00:05:32,291 --> 00:05:35,084 That's not Buzz's pen. 120 00:05:35,085 --> 00:05:37,211 How can you know for sure? 121 00:05:37,212 --> 00:05:39,297 Who among us at this table 122 00:05:39,298 --> 00:05:41,632 has shared a drink with Colonel Aldrin? 123 00:05:41,633 --> 00:05:43,301 You're kidding. 124 00:05:43,302 --> 00:05:45,178 Buzz and I have a history. It's, uh... 125 00:05:45,179 --> 00:05:46,679 it's a bit of a seedy story. 126 00:05:46,680 --> 00:05:47,889 The long and the short of it is, 127 00:05:47,890 --> 00:05:49,057 you know the expression 128 00:05:49,058 --> 00:05:50,433 "There are no atheists in foxholes?" 129 00:05:50,434 --> 00:05:51,809 Yes. 130 00:05:51,810 --> 00:05:52,894 Well, there are no strangers in drunk tanks. 131 00:05:52,895 --> 00:05:55,104 Oh. 132 00:05:55,105 --> 00:05:57,106 Anyway... 133 00:05:57,107 --> 00:05:59,567 at the end of our long night, he gave me this pen, 134 00:05:59,568 --> 00:06:01,986 and I have treasured it ever since, 135 00:06:01,987 --> 00:06:04,739 and now I want Ritchie to have it. 136 00:06:04,740 --> 00:06:06,365 He's gonna love it, Cookie. Thank you. 137 00:06:06,366 --> 00:06:09,035 That's quite a story. 138 00:06:09,036 --> 00:06:12,080 Tell them your idea. Go on. 139 00:06:12,081 --> 00:06:14,415 I don't know. I don't know. 140 00:06:14,416 --> 00:06:16,125 My son here seems to doubt me. 141 00:06:16,126 --> 00:06:17,794 Please tell us. 142 00:06:17,795 --> 00:06:19,254 - Really? - Yeah. 143 00:06:21,006 --> 00:06:23,257 I have come up 144 00:06:23,258 --> 00:06:25,968 with the best business idea I've ever had. 145 00:06:25,969 --> 00:06:27,720 Are you ready? 146 00:06:27,721 --> 00:06:29,138 "Star Bites... 147 00:06:29,139 --> 00:06:30,474 snacks from space." 148 00:06:32,851 --> 00:06:34,477 At 41 calories, 149 00:06:34,478 --> 00:06:36,687 this little thing is packed with more protein per ounce 150 00:06:36,688 --> 00:06:38,439 than a goddamn glass of milk. 151 00:06:38,440 --> 00:06:40,775 Wow. 152 00:06:40,776 --> 00:06:42,318 Uh, Fred's working on an exclusive interview 153 00:06:42,319 --> 00:06:44,237 with NASA right now. 154 00:06:44,238 --> 00:06:45,738 NASA! 155 00:06:45,739 --> 00:06:47,657 Well, fantastic! 156 00:06:47,658 --> 00:06:48,908 Huh. 157 00:06:48,909 --> 00:06:50,785 Like father, like son. 158 00:06:50,786 --> 00:06:52,371 Hmm. 159 00:06:56,500 --> 00:06:57,668 You know... 160 00:07:00,671 --> 00:07:03,381 I know I got a lot to repent for, 161 00:07:03,382 --> 00:07:06,968 and that kind of repentance, well, it-it takes time. 162 00:07:06,969 --> 00:07:08,720 I want to make things right. 163 00:07:10,848 --> 00:07:12,474 Before I forget... ahem. 164 00:07:18,856 --> 00:07:20,314 What's this? 165 00:07:20,315 --> 00:07:22,860 It's everything I've owed you, Fred. 166 00:07:32,828 --> 00:07:34,121 Thank you. 167 00:07:42,713 --> 00:07:44,755 Thank you. 168 00:07:44,756 --> 00:07:46,383 Merry Christmas, everyone. 169 00:08:30,886 --> 00:08:33,304 They certainly look appealing. 170 00:08:33,305 --> 00:08:35,306 All right, I'm going peanut butter first. 171 00:08:35,307 --> 00:08:37,601 Okay. Ooh. 172 00:08:42,231 --> 00:08:44,315 - Ugh. - Oh, boy. 173 00:08:44,316 --> 00:08:45,775 All right, try it with the peanut butter. 174 00:08:45,776 --> 00:08:47,402 It's not... you know, it's not bad. 175 00:08:49,238 --> 00:08:50,363 Ugh! 176 00:08:51,615 --> 00:08:52,949 Kids will eat this. 177 00:08:52,950 --> 00:08:54,617 Ooh. 178 00:08:54,618 --> 00:08:57,620 I just don't understand why he can't stay with Doris. 179 00:08:57,621 --> 00:09:01,165 Oh. She told me that it would be untoward. 180 00:09:01,166 --> 00:09:02,750 Not living together until marriage. 181 00:09:02,751 --> 00:09:04,043 Oh! 182 00:09:04,044 --> 00:09:07,004 I mean, it's sweet, really. 183 00:09:07,005 --> 00:09:08,589 I want to throw them an engagement party. 184 00:09:08,590 --> 00:09:09,799 Well, I'll watch the kids. 185 00:09:09,800 --> 00:09:11,425 - Fred! - No. 186 00:09:11,426 --> 00:09:12,593 Why? 187 00:09:12,594 --> 00:09:13,761 You don't understand. 188 00:09:13,762 --> 00:09:16,138 My father... 189 00:09:16,139 --> 00:09:18,683 you see the jokes and the charm. 190 00:09:18,684 --> 00:09:21,270 You don't see what's lurking beneath. 191 00:09:23,021 --> 00:09:24,189 What is underneath? 192 00:09:25,565 --> 00:09:27,525 Look, my dad wasn't perfect either. 193 00:09:27,526 --> 00:09:28,985 No, Cookie is different. 194 00:09:28,986 --> 00:09:30,403 He-he wants something. 195 00:09:30,404 --> 00:09:31,654 He only ever wants something. 196 00:09:31,655 --> 00:09:33,698 Maybe he wants to connect with his family. 197 00:09:33,699 --> 00:09:35,825 Sure. Every 10 years or so, he blows in, 198 00:09:35,826 --> 00:09:37,076 and he wants to borrow some money 199 00:09:37,077 --> 00:09:38,828 and reconnect with his son. 200 00:09:38,829 --> 00:09:39,870 Okay. But he paid you back this time, 201 00:09:39,871 --> 00:09:40,997 so maybe it's different. 202 00:09:40,998 --> 00:09:42,957 That's what he wants you to think. 203 00:09:42,958 --> 00:09:44,500 I wish I had another chance 204 00:09:44,501 --> 00:09:46,043 at a conversation with my father. 205 00:09:46,044 --> 00:09:49,714 His death was so final, 206 00:09:49,715 --> 00:09:52,591 and I realized I would never get to talk with him again, 207 00:09:52,592 --> 00:09:55,720 and there's so many things that I wish I could say. 208 00:09:55,721 --> 00:09:57,763 I know. I know, I know. 209 00:09:57,764 --> 00:10:00,391 I just don't want you to have any regrets. 210 00:10:00,392 --> 00:10:02,143 No, Julian. I'm just sitting here, 211 00:10:02,144 --> 00:10:03,477 wondering why I'm getting the runaround 212 00:10:03,478 --> 00:10:05,605 trying to get an interview with Captain Gene Cernan. 213 00:10:07,232 --> 00:10:08,691 Well, you and I both know 214 00:10:08,692 --> 00:10:10,067 he's never turned down an interview. 215 00:10:10,068 --> 00:10:11,486 He's a peacock, for Christ's sake. 216 00:10:12,988 --> 00:10:15,031 Well, yeah, I... where are you going? 217 00:10:15,032 --> 00:10:15,906 I'm just gonna go out and walk around, 218 00:10:15,907 --> 00:10:17,616 just take a look... 219 00:10:17,617 --> 00:10:19,577 Julian, he went to Purdue, okay? 220 00:10:19,578 --> 00:10:21,120 In Indiana, that's kind of a big thing. 221 00:10:21,121 --> 00:10:22,330 Now, you mention to him 222 00:10:22,331 --> 00:10:24,123 the words WIBC and Fred Heckman 223 00:10:24,124 --> 00:10:25,666 in the same sentence, 224 00:10:25,667 --> 00:10:29,128 and he's gonna light up like a goddamn Christmas tree. 225 00:10:29,129 --> 00:10:30,504 No, and I-I want a real interview, 226 00:10:30,505 --> 00:10:33,132 not some bullshit song-and-dance routine, okay? 227 00:10:33,133 --> 00:10:35,051 I want a real interview 228 00:10:35,052 --> 00:10:39,388 with the captain on launch day at Cape Kennedy. 229 00:10:39,389 --> 00:10:40,349 Just-just ask him! 230 00:10:41,892 --> 00:10:44,060 Thank you. What's up? 231 00:10:44,061 --> 00:10:46,062 Hey, so, on the corruption story, 232 00:10:46,063 --> 00:10:47,480 19 police captains need to turn in 233 00:10:47,481 --> 00:10:49,607 statements of their assets by the end of the week, 234 00:10:49,608 --> 00:10:51,400 and the lawyer for the Fraternal Order of Police 235 00:10:51,401 --> 00:10:53,194 is telling them not to comply. 236 00:10:53,195 --> 00:10:55,196 In other news, Mayor Luger promises 237 00:10:55,197 --> 00:10:57,740 that Indy is one step closer to getting its own NHL team. 238 00:10:57,741 --> 00:10:59,200 That's what every mayor says. 239 00:10:59,201 --> 00:11:01,077 Any movement on Cernan? 240 00:11:01,078 --> 00:11:02,495 He's gonna need a little more convincing. 241 00:11:02,496 --> 00:11:03,996 Okay, well, I'll start calling people at Purdue. 242 00:11:03,997 --> 00:11:05,039 I mean, someone's gotta know him. 243 00:11:05,040 --> 00:11:07,375 - Yeah, thanks. - Um, hey... 244 00:11:07,376 --> 00:11:08,960 what's your favorite Apollo mission? 245 00:11:10,629 --> 00:11:11,962 What? 246 00:11:11,963 --> 00:11:14,882 No, and before you say 11, hear me out. 247 00:11:14,883 --> 00:11:16,342 Apollo 13. 248 00:11:16,343 --> 00:11:18,469 The explosion, the rescue, 249 00:11:18,470 --> 00:11:21,263 it's a real feat of human ingenuity, 250 00:11:21,264 --> 00:11:23,265 and if you... if you really want to get into it, 251 00:11:23,266 --> 00:11:25,476 Venera 7, 252 00:11:25,477 --> 00:11:27,019 the first human-made probe to transmit data 253 00:11:27,020 --> 00:11:27,978 from the surface of Venus. 254 00:11:27,979 --> 00:11:29,397 Ben, I'm sorry, 255 00:11:29,398 --> 00:11:30,231 we've been working together for two years. 256 00:11:30,232 --> 00:11:31,774 This is now the first time 257 00:11:31,775 --> 00:11:33,651 I'm hearing of this deep love for outer space? 258 00:11:33,652 --> 00:11:36,821 I really want to broadcast with you from Cape Kennedy. 259 00:11:36,822 --> 00:11:38,155 I figured you did, 260 00:11:38,156 --> 00:11:39,323 but, listen, Ben, 261 00:11:39,324 --> 00:11:41,117 IBC is barely footing the bill for me. 262 00:11:41,118 --> 00:11:43,161 I'll pay my own way. 263 00:11:45,080 --> 00:11:47,665 Okay, well, if you help me out with Cernan, 264 00:11:47,666 --> 00:11:50,042 we can... we have a talk about expenses. 265 00:11:50,043 --> 00:11:51,168 Have you met my father? 266 00:11:51,169 --> 00:11:53,879 Oh. Oh, yeah! Star Bites! 267 00:11:53,880 --> 00:11:54,881 Yeah, love it. 268 00:11:58,760 --> 00:12:01,220 So this is where the magic happens? 269 00:12:01,221 --> 00:12:03,222 You, reading the news? 270 00:12:03,223 --> 00:12:05,307 Well, not just reading the news, 271 00:12:05,308 --> 00:12:06,475 but something like that. 272 00:12:06,476 --> 00:12:07,560 Very impressive. 273 00:12:08,937 --> 00:12:11,021 So you're trying to get to NASA? 274 00:12:11,022 --> 00:12:13,858 An interview with an astronaut, yeah, hopefully. 275 00:12:13,859 --> 00:12:15,067 You, uh... 276 00:12:15,068 --> 00:12:16,820 you have a lot of contacts, I see. 277 00:12:19,656 --> 00:12:21,615 Dad, what is this ask? 278 00:12:21,616 --> 00:12:23,367 Does this have something to do with Star Bites? 279 00:12:23,368 --> 00:12:25,995 Apollo 17 is taking off in a few weeks. 280 00:12:25,996 --> 00:12:29,165 I think there's a natural cross-promotional opportunity. 281 00:12:29,166 --> 00:12:32,084 Jesus! I'm not asking you to go on the air 282 00:12:32,085 --> 00:12:33,752 and peddle Star Bites. 283 00:12:33,753 --> 00:12:36,338 I'm-I'm asking for a phone number! 284 00:12:37,883 --> 00:12:39,717 But look. 285 00:12:39,718 --> 00:12:42,720 If that makes you uncomfortable... 286 00:12:42,721 --> 00:12:43,889 forget it. I'll just go. 287 00:12:45,515 --> 00:12:46,932 A phone number? 288 00:12:48,435 --> 00:12:50,311 Listen, Fred. 289 00:12:50,312 --> 00:12:52,646 I know. 290 00:12:52,647 --> 00:12:54,857 I know you're sore with me, 291 00:12:54,858 --> 00:12:57,526 and you have every right to be, 292 00:12:57,527 --> 00:13:01,071 but the fact is that I'm 77 years old. 293 00:13:01,072 --> 00:13:04,700 I've lived more years than I have left. 294 00:13:06,411 --> 00:13:09,079 I-I want to have a relationship with my son 295 00:13:09,080 --> 00:13:12,166 before I take my final bows, 296 00:13:12,167 --> 00:13:15,044 and if that means I have to tap-dance for days 297 00:13:15,045 --> 00:13:16,587 to get you to crack a little, 298 00:13:16,588 --> 00:13:18,298 I'll tap-dance for days. 299 00:13:23,345 --> 00:13:24,678 Dad... 300 00:13:24,679 --> 00:13:26,931 ♪ Buh-da-bah! ♪ 301 00:13:28,975 --> 00:13:30,643 Just... 302 00:13:30,644 --> 00:13:33,063 just tell me what I gotta do, and I'll do it. 303 00:13:36,650 --> 00:13:38,526 You still a member of the Elks in good standing? 304 00:13:38,527 --> 00:13:40,277 Since 19 hundred and 20. 305 00:13:40,278 --> 00:13:41,695 Yeah. 306 00:13:41,696 --> 00:13:43,030 I've got a lodge meeting later. 307 00:13:43,031 --> 00:13:44,741 Why don't you... why don't you join me? 308 00:13:56,962 --> 00:13:58,254 {\an8}Today's the day! 309 00:13:58,255 --> 00:13:59,923 {\an8}Uh, yup. 310 00:14:01,633 --> 00:14:04,093 Here you go. Yum! 311 00:14:04,094 --> 00:14:05,719 Yeah, delicious. 312 00:14:05,720 --> 00:14:07,096 What exactly did your father say? 313 00:14:07,097 --> 00:14:08,639 Uh, he said 314 00:14:08,640 --> 00:14:12,017 he was thinking of making me President. 315 00:14:12,018 --> 00:14:13,644 Well, sorry. Interim President. 316 00:14:13,645 --> 00:14:15,229 See? 317 00:14:15,230 --> 00:14:17,231 I told you he was gonna choose you over your brothers. 318 00:14:17,232 --> 00:14:18,816 Mm. 319 00:14:18,817 --> 00:14:21,694 Well, you know, I never count chickens with my dad, 320 00:14:21,695 --> 00:14:23,822 especially when he hasn't told the brothers. 321 00:14:25,782 --> 00:14:27,366 No, it's gonna happen. 322 00:14:27,367 --> 00:14:30,369 I told you, I felt it... everything's gonna work out. 323 00:14:30,370 --> 00:14:31,495 My witchy wife. 324 00:14:31,496 --> 00:14:32,580 What can I say? 325 00:14:32,581 --> 00:14:34,623 I have ancestors from Salem. 326 00:14:34,624 --> 00:14:36,834 Ahh. 327 00:14:36,835 --> 00:14:37,876 - You know what we should do? - Hmm? 328 00:14:37,877 --> 00:14:38,794 We should go to Vegas again... 329 00:14:38,795 --> 00:14:40,379 win big. 330 00:14:40,380 --> 00:14:41,922 Ha! We didn't win big. 331 00:14:41,923 --> 00:14:44,133 You don't remember? 332 00:14:44,134 --> 00:14:45,968 We almost lost everything. You don't remember that? 333 00:14:45,969 --> 00:14:47,761 No. 334 00:14:47,762 --> 00:14:49,847 Fine. Then we'll celebrate... 335 00:14:49,848 --> 00:14:51,432 right over there. 336 00:14:51,433 --> 00:14:54,518 You're cordially invited, 5:00 sharp. 337 00:14:54,519 --> 00:14:56,145 Dickie and I will make the cake, 338 00:14:56,146 --> 00:14:58,188 so it will most certainly be inedible, 339 00:14:58,189 --> 00:14:59,398 but I'll wear your favorite dress 340 00:14:59,399 --> 00:15:00,649 to make up for it. 341 00:15:00,650 --> 00:15:01,734 Hmm. Well, then I'll come home early. 342 00:15:01,735 --> 00:15:03,027 We can celebrate together. 343 00:15:03,028 --> 00:15:05,779 As Interim President of Meridian Mortgage? 344 00:15:05,780 --> 00:15:07,406 Mm. You might be the only person in the world 345 00:15:07,407 --> 00:15:08,991 to make "interim" sound sexy. 346 00:15:12,412 --> 00:15:13,580 You okay? - Mm-hmm. 347 00:15:15,081 --> 00:15:18,459 Look... Steady Eddie. 348 00:15:18,460 --> 00:15:21,003 I don't miss the hangovers. 349 00:15:21,004 --> 00:15:23,297 38 days. 350 00:15:23,298 --> 00:15:25,007 I'm so proud of you. 351 00:15:25,008 --> 00:15:30,220 You look very handsome, Mr. Interim President To Be. 352 00:15:30,221 --> 00:15:31,305 All right. Okay. 353 00:15:31,306 --> 00:15:33,183 Hey! Now me. 354 00:15:34,601 --> 00:15:35,810 What do you guys think? 355 00:15:37,479 --> 00:15:40,230 Well, I don't know what I did to deserve you. 356 00:15:40,231 --> 00:15:42,150 I am so very lucky. 357 00:15:48,740 --> 00:15:50,366 You are. 358 00:15:51,910 --> 00:15:53,535 All right. 359 00:15:55,830 --> 00:15:57,790 Bye, kiddo. 360 00:15:57,791 --> 00:15:58,999 You have a good day, all right? 361 00:15:59,000 --> 00:16:00,751 I'll be home early. I promise. 362 00:16:00,752 --> 00:16:02,545 You better. We're counting on you. 363 00:16:04,756 --> 00:16:06,007 Make us proud! 364 00:16:32,826 --> 00:16:35,411 He chased the gas man with an axe. 365 00:16:35,412 --> 00:16:37,162 And he cut the lines. 366 00:16:37,163 --> 00:16:39,373 We don't need to rehash the past. It's... 367 00:16:39,374 --> 00:16:41,083 Can we stop protecting him? 368 00:16:41,084 --> 00:16:43,127 Jesus Christ! 369 00:16:43,128 --> 00:16:45,504 Sorry. Excuse me, Father. 370 00:16:45,505 --> 00:16:49,800 And now he's lost another job in a fit of pique. 371 00:16:49,801 --> 00:16:52,178 Can't even sell used cars. 372 00:16:54,180 --> 00:16:55,806 We're at a loss here, Father. 373 00:16:55,807 --> 00:16:57,850 I'm not at a loss, and neither is Jimmie, 374 00:16:57,851 --> 00:17:00,102 and screw you for saying that. 375 00:17:00,103 --> 00:17:01,729 Forgive me, Father. 376 00:17:01,730 --> 00:17:06,608 I understand, uh, your concern... 377 00:17:06,609 --> 00:17:09,486 and I do know that Tony is a troubled soul, 378 00:17:09,487 --> 00:17:10,738 and he needs help. 379 00:17:10,739 --> 00:17:12,698 What he needs is an exorcism. 380 00:17:13,950 --> 00:17:15,492 Sorry, Father. 381 00:17:15,493 --> 00:17:17,745 I know you've been counseling him, Father, 382 00:17:17,746 --> 00:17:20,122 but he's not improving. 383 00:17:20,123 --> 00:17:22,583 That's... that's putting it mildly. 384 00:17:22,584 --> 00:17:24,835 I'd hoped that my sessions with Tony 385 00:17:24,836 --> 00:17:28,298 would've been more... fruitful, but... 386 00:17:30,633 --> 00:17:33,260 ...as you know, he's not a believer. 387 00:17:33,261 --> 00:17:35,596 Look, I just don't know 388 00:17:35,597 --> 00:17:39,391 how much more I personally can do. 389 00:17:39,392 --> 00:17:41,644 I did take the liberty... 390 00:17:43,521 --> 00:17:46,148 ...of speaking to one of my parishioners. 391 00:17:46,149 --> 00:17:47,733 He's a psychiatrist. 392 00:17:47,734 --> 00:17:50,819 I talked to him a little about Tony. 393 00:17:50,820 --> 00:17:52,154 Should I make an introduction? 394 00:17:52,155 --> 00:17:53,947 - Yeah! - Yes. 395 00:17:53,948 --> 00:17:56,326 Yeah, I think so. Hmm? 396 00:17:58,036 --> 00:17:59,954 Oh. 397 00:18:01,331 --> 00:18:03,208 Okay. 398 00:18:18,181 --> 00:18:20,557 {\an8}Bill, what are you getting Mom for Christmas? 399 00:18:20,558 --> 00:18:21,850 {\an8}Oh, let's not do this again. 400 00:18:21,851 --> 00:18:24,812 {\an8}No, no, give me a ballpark of what you're spending. 401 00:18:24,813 --> 00:18:26,480 {\an8}Well, you at least know when Christmas is, 402 00:18:26,481 --> 00:18:27,272 {\an8}so you won't forget it, like her birthday. 403 00:18:27,273 --> 00:18:28,565 That was a fun one. 404 00:18:28,566 --> 00:18:29,691 Maybe I'll just get two presents, 405 00:18:29,692 --> 00:18:31,109 and you can give her one. 406 00:18:31,110 --> 00:18:32,945 Drinks, gentlemen? 407 00:18:32,946 --> 00:18:35,072 Uh, yeah, uh, four martinis, ice-cold, olives. 408 00:18:35,073 --> 00:18:37,616 Uh, three martinis, please, and a club soda. 409 00:18:37,617 --> 00:18:39,701 Thank you. - Coming right up. 410 00:18:39,702 --> 00:18:43,163 All right, 1972's shaping into a decent year. 411 00:18:43,164 --> 00:18:45,582 Profit per loan is up, yes? 412 00:18:45,583 --> 00:18:47,334 By 9%. 413 00:18:47,335 --> 00:18:49,253 Uh, 6%, as of this morning's report. 414 00:18:49,254 --> 00:18:50,963 Well, it'll be 10 by the end of year. 415 00:18:50,964 --> 00:18:54,341 Everything on schedule at McDonald Street? 416 00:18:54,342 --> 00:18:56,718 Um... more or less, yeah, yeah. 417 00:18:56,719 --> 00:18:58,804 Boys, I have a little announcement. 418 00:18:58,805 --> 00:19:01,515 The board thinks it prudent that I name a successor, 419 00:19:01,516 --> 00:19:04,685 and after some reflection, believe it or not, 420 00:19:04,686 --> 00:19:07,145 I've decided to make one of you three Interim President. 421 00:19:07,146 --> 00:19:08,856 It's you, Dick. 422 00:19:08,857 --> 00:19:10,148 Attaboy, Dickie. 423 00:19:10,149 --> 00:19:12,401 You finally get to run a company. 424 00:19:12,402 --> 00:19:14,236 This doesn't mean that we report to Dick? 425 00:19:14,237 --> 00:19:16,530 Yes, it does, Bill. Right, Dad? 426 00:19:16,531 --> 00:19:18,448 Reporting to Dick makes no fucking sense. 427 00:19:18,449 --> 00:19:20,534 Thank you for this opportunity, sir. 428 00:19:20,535 --> 00:19:22,619 We'll see how Interim President suits you, 429 00:19:22,620 --> 00:19:23,788 assess from there. 430 00:19:25,373 --> 00:19:28,375 Excuse me? Excuse me. Mr. Hall? 431 00:19:28,376 --> 00:19:29,585 I don't mean to interrupt, 432 00:19:29,586 --> 00:19:31,295 but I need to tell you 433 00:19:31,296 --> 00:19:34,172 about a $5-million idea that'll cost you peanuts. 434 00:19:39,220 --> 00:19:40,555 {\an8}I need to tell you... 435 00:19:44,392 --> 00:19:47,644 I need you to hear about a $5-million ide-- 436 00:19:47,645 --> 00:19:50,647 I wanna tell you about a $5-million id-- 437 00:19:50,648 --> 00:19:52,399 I come from a family of immigrants 438 00:19:52,400 --> 00:19:54,234 who all believe in the American Dream. 439 00:19:54,235 --> 00:19:55,569 I sell cars for a living. 440 00:19:55,570 --> 00:19:57,029 I know the value of a dollar. 441 00:19:57,030 --> 00:19:58,447 I can tell by your face you drive a Chrysler. 442 00:19:58,448 --> 00:20:00,407 I'm Tony Kiritsis. 443 00:20:00,408 --> 00:20:03,076 I got a deal for you... 444 00:20:03,077 --> 00:20:04,453 I got a deal for you 445 00:20:04,454 --> 00:20:06,204 that'll change your life forever. 446 00:20:06,205 --> 00:20:08,081 Let me ask you a question. 447 00:20:08,082 --> 00:20:10,126 Do you like steak, Mr. Hall? 448 00:20:15,798 --> 00:20:17,841 Look at that jacket. 449 00:20:17,842 --> 00:20:19,260 You look good. 450 00:20:22,847 --> 00:20:24,306 Can I help you, sir? 451 00:20:24,307 --> 00:20:26,224 Yeah, I'm here for a meeting with Mr. M.L. Hall. 452 00:20:26,225 --> 00:20:28,435 - Is he expecting you? - There he is right there. 453 00:20:28,436 --> 00:20:29,436 Yeah, thank you. 454 00:20:29,437 --> 00:20:30,480 Wait. Let me escort you. Sir? Sir! 455 00:20:32,899 --> 00:20:35,233 Excuse me? Excuse me. I don't mean to interrupt, 456 00:20:35,234 --> 00:20:36,652 but I need to tell you 457 00:20:36,653 --> 00:20:38,070 about a $5-million idea that'll cost you peanuts. 458 00:20:38,071 --> 00:20:39,655 Mr. Kiritsis, 459 00:20:39,656 --> 00:20:41,448 this is neither the time nor the place. 460 00:20:41,449 --> 00:20:43,408 - Hi, Dick! - That is a nice jacket, pal. 461 00:20:43,409 --> 00:20:45,661 I had a meeting with Mr. Kiritsis last week, 462 00:20:45,662 --> 00:20:47,371 and unfortunately, we cannot, 463 00:20:47,372 --> 00:20:49,456 in good faith, approve his mortgage. 464 00:20:49,457 --> 00:20:50,832 Gosh, can't we, Dick? 465 00:20:50,833 --> 00:20:52,501 Well, yes. As the president of the Mortgage... 466 00:20:52,502 --> 00:20:54,378 "Interim president," right, Dad? 467 00:20:54,379 --> 00:20:56,588 Well, Dick's probably right on this, right, Dad? 468 00:20:56,589 --> 00:20:58,048 What are you guys... 469 00:20:58,049 --> 00:21:01,051 I for one want to hear about this $5-million idea. 470 00:21:01,052 --> 00:21:02,427 - What? - Great! 471 00:21:02,428 --> 00:21:03,971 Thank you! 472 00:21:03,972 --> 00:21:06,431 Let me ask you something, Mr. Hall. 473 00:21:06,432 --> 00:21:08,558 Do you like steak? 474 00:21:08,559 --> 00:21:09,726 'Course you do! 475 00:21:09,727 --> 00:21:11,520 What honest American man doesn't? 476 00:21:11,521 --> 00:21:13,897 Picture this... a classic steakhouse, 477 00:21:13,898 --> 00:21:17,401 red booths, martinis, all the sides that people like. 478 00:21:17,402 --> 00:21:18,902 You got your baked potatoes, 479 00:21:18,903 --> 00:21:20,779 you got your iceberg lettuce with blue-cheese dressing, 480 00:21:20,780 --> 00:21:23,365 and don't forget about the pièce de résistance... 481 00:21:23,366 --> 00:21:24,658 your porterhouse, 482 00:21:24,659 --> 00:21:26,451 your tenderloin, your New York strip, 483 00:21:26,452 --> 00:21:28,370 and my personal favorite, the rib-eye, 484 00:21:28,371 --> 00:21:29,496 and listen, listen, 485 00:21:29,497 --> 00:21:31,957 this'll be the jewel in the crown 486 00:21:31,958 --> 00:21:33,417 of a state-of-the-art shopping destination 487 00:21:33,418 --> 00:21:35,585 set on 17 acres 488 00:21:35,586 --> 00:21:37,754 of the most beautiful, most untouched land 489 00:21:37,755 --> 00:21:38,922 you've ever seen in your life. 490 00:21:38,923 --> 00:21:40,340 I have blueprints and-and photographs 491 00:21:40,341 --> 00:21:41,258 that I'd like to show you, 492 00:21:41,259 --> 00:21:42,592 but I can see 493 00:21:42,593 --> 00:21:44,761 that I'm running out of time here, so I... 494 00:21:44,762 --> 00:21:45,888 I like it. 495 00:21:47,640 --> 00:21:49,516 No, Dad. Listen. Look, I calculated the numbers... 496 00:21:49,517 --> 00:21:52,310 Some people have no vision. 497 00:21:52,311 --> 00:21:54,438 Some people expect things 498 00:21:54,439 --> 00:21:57,065 to be handed to them on a silver platter, 499 00:21:57,066 --> 00:21:58,734 but I can see you're not like that. 500 00:21:58,735 --> 00:22:00,694 You, young man, are an American dreamer. 501 00:22:00,695 --> 00:22:02,738 I want to shake your hand. 502 00:22:02,739 --> 00:22:04,114 Tony Kiritsis. 503 00:22:04,115 --> 00:22:06,658 Come by my office next week, and we'll talk. 504 00:22:06,659 --> 00:22:08,452 Yeah. Tony Kiritsis. 505 00:22:08,453 --> 00:22:09,661 Listen, I'm gonna tell you something. 506 00:22:09,662 --> 00:22:11,163 You won't regret this. - Sir! 507 00:22:11,164 --> 00:22:12,372 Okay, I'm leaving! I'm leaving. Thank you so much. 508 00:22:12,373 --> 00:22:13,415 - Fuck a duck! - Wow. 509 00:22:13,416 --> 00:22:15,375 Get him. 510 00:22:15,376 --> 00:22:17,085 Okay, yeah! I'm leaving! 511 00:22:17,086 --> 00:22:19,088 I'm leavin'. Yup! 512 00:22:20,882 --> 00:22:22,091 Ha! 513 00:22:26,137 --> 00:22:28,346 {\an8}Well, here's to Doris. 514 00:22:28,347 --> 00:22:29,598 {\an8}And to Cookie! 515 00:22:29,599 --> 00:22:30,849 {\an8}And to jellyfish. 516 00:22:33,269 --> 00:22:34,686 The big day's coming up. 517 00:22:34,687 --> 00:22:35,896 Christmas wedding. 518 00:22:35,897 --> 00:22:37,647 - Mm-hmm! - They make it look so nice here 519 00:22:37,648 --> 00:22:41,568 during the holidays, all the twinkly lights and bows. 520 00:22:41,569 --> 00:22:43,153 I love the coconut. 521 00:22:43,154 --> 00:22:43,987 What does everyone else think? 522 00:22:43,988 --> 00:22:44,946 Yeah, the coconut... 523 00:22:44,947 --> 00:22:47,324 Whatever Doris wants. 524 00:22:47,325 --> 00:22:49,076 Isn't he great? 525 00:22:49,077 --> 00:22:50,160 I could pair this with a Star Bite. 526 00:22:51,621 --> 00:22:54,790 Well, if it isn't my favorite Heckman! 527 00:22:54,791 --> 00:22:56,083 Lo-o-o-ou! 528 00:22:56,084 --> 00:22:57,375 - Heya, Cookie. - Hey. 529 00:22:57,376 --> 00:22:58,710 I see father and son 530 00:22:58,711 --> 00:23:01,213 have fully recovered from the other night? 531 00:23:01,214 --> 00:23:03,298 Oh, uh, another great night for the Elks. That's for sure. 532 00:23:03,299 --> 00:23:05,092 I'm glad we got that little shipping issue 533 00:23:05,093 --> 00:23:06,718 with the flooding taken care of. 534 00:23:06,719 --> 00:23:09,846 I mean, Space Bites are gonna be on the moon come December. 535 00:23:09,847 --> 00:23:11,306 We gotta make sure we have our inventory. 536 00:23:11,307 --> 00:23:13,058 Uh, w-what flood? 537 00:23:13,059 --> 00:23:15,060 Can't thank you enough, Lou. Can't thank you enough. 538 00:23:15,061 --> 00:23:17,437 Ah, well, I know you're good for it, 539 00:23:17,438 --> 00:23:19,189 and besides, you've thanked me plenty. 540 00:23:19,190 --> 00:23:20,816 Do you know what your father gave me 541 00:23:20,817 --> 00:23:22,609 as thanks for my advance? 542 00:23:22,610 --> 00:23:24,027 This... 543 00:23:24,028 --> 00:23:26,363 is Buzz Aldrin's personal pen. 544 00:23:26,364 --> 00:23:29,157 Had it with him when he flew Apollo 11. 545 00:23:29,158 --> 00:23:31,159 Now, I won't tell you how your father came to have it. 546 00:23:31,160 --> 00:23:32,744 That's a story for another night at the lodge, 547 00:23:32,745 --> 00:23:35,622 but suffice it to say, it's a prized possession, 548 00:23:35,623 --> 00:23:37,082 and he gave it to me, 549 00:23:37,083 --> 00:23:38,166 and I'm honored. 550 00:23:38,167 --> 00:23:39,584 That's quite a story. 551 00:23:39,585 --> 00:23:40,961 I'll get outta your hair. 552 00:23:40,962 --> 00:23:42,087 We'll talk soon. 553 00:23:42,088 --> 00:23:43,630 We will. Yep. 554 00:23:43,631 --> 00:23:45,549 Not here. 555 00:23:45,550 --> 00:23:47,217 What flood, Dad? 556 00:23:47,218 --> 00:23:48,385 What shipping problem? 557 00:23:48,386 --> 00:23:51,179 - Fred, come on... - Jesus, you never change. 558 00:23:51,180 --> 00:23:52,305 - Don't. - You will never change. 559 00:23:52,306 --> 00:23:53,890 That-that money that Cookie gave me... 560 00:23:53,891 --> 00:23:55,475 that was your money, right? - Fred, stop. 561 00:23:55,476 --> 00:23:56,685 That was yours? 'Cause my father 562 00:23:56,686 --> 00:23:58,186 doesn't have two nickels to rub together. 563 00:23:58,187 --> 00:23:59,771 Is he expecting you? 564 00:23:59,772 --> 00:24:01,273 - There he is, right there. - Wait. Let me escort you. Sir? 565 00:24:01,274 --> 00:24:03,400 - You're unbelievable. - Fred, come on now. 566 00:24:03,401 --> 00:24:04,776 Are the Star Bites still in the trunk of my car, Dad? 567 00:24:04,777 --> 00:24:05,986 - Fred... - Excuse me. 568 00:24:05,987 --> 00:24:08,613 Fred, come on! Settle down. 569 00:24:08,614 --> 00:24:11,284 Yeah, get me security to the restaurant right now. 570 00:24:14,537 --> 00:24:16,289 I'm so sorry. 571 00:24:17,790 --> 00:24:19,249 What just happened? 572 00:24:19,250 --> 00:24:21,544 My son's a hothead. 573 00:24:56,746 --> 00:24:58,413 I knew this would happen! I just knew it! 574 00:24:58,414 --> 00:24:59,831 You... you've been working all of us 575 00:24:59,832 --> 00:25:01,458 since the beginning. It's just what you do. 576 00:25:01,459 --> 00:25:03,627 You don't understand how business works. 577 00:25:03,628 --> 00:25:05,170 How much money did you take off Lou? 578 00:25:05,171 --> 00:25:07,005 How much money did you take off all the other Elks, Dad? 579 00:25:07,006 --> 00:25:08,215 What do you care? 580 00:25:08,216 --> 00:25:09,925 You're a liar, Dad, and a cheat! 581 00:25:09,926 --> 00:25:11,301 No, you have always been such a loser! 582 00:25:11,302 --> 00:25:13,511 Oh, wow, that's real rich, coming from you, Dad. 583 00:25:13,512 --> 00:25:15,013 Yeah, whining all the time. 584 00:25:15,014 --> 00:25:16,723 Prancing around on the stage, doing all those plays. 585 00:25:16,724 --> 00:25:18,725 Your mother was so embarrassed, she thought you were... 586 00:25:18,726 --> 00:25:20,644 Oh! Oh, ho, ho, ho! 587 00:25:20,645 --> 00:25:21,603 Oh, you think you can take me right here? 588 00:25:21,604 --> 00:25:22,729 I wouldn't recommend it. 589 00:25:22,730 --> 00:25:24,147 I kicked your ass when you were a boy, 590 00:25:24,148 --> 00:25:26,107 and I'll kick your ass again! - Okay, okay! I'm leaving! 591 00:25:26,108 --> 00:25:27,068 I'm leavin'! Yup! 592 00:25:31,322 --> 00:25:34,158 I knew you couldn't go through with it. 593 00:25:36,160 --> 00:25:37,410 Watch yourself. 594 00:25:37,411 --> 00:25:39,080 Oh, I'll watch myself. 595 00:25:42,166 --> 00:25:44,751 Why don't you pick up the check? 596 00:25:44,752 --> 00:25:47,379 Why don't you pick up your ass? 597 00:25:51,467 --> 00:25:52,885 Sorry, ladies. 598 00:26:00,601 --> 00:26:02,185 {\an8}You're such an asshole. 599 00:26:04,188 --> 00:26:06,022 {\an8}Oh, Jackie. 600 00:26:06,023 --> 00:26:08,358 {\an8}A mortgage given to Anthony Kiritsis 601 00:26:08,359 --> 00:26:09,901 {\an8}will never get paid. 602 00:26:09,902 --> 00:26:13,321 I don't... I don't know what Dad is thinking. 603 00:26:13,322 --> 00:26:15,782 Oh, you don't know what Dad is thinking, Dick, huh? 604 00:26:15,783 --> 00:26:17,117 Don't look so glum, Jackie. 605 00:26:17,118 --> 00:26:19,160 You still get to run the construction company, 606 00:26:19,161 --> 00:26:21,121 all those trucks and cement mixers. 607 00:26:21,122 --> 00:26:22,956 Fuck you. 608 00:26:22,957 --> 00:26:25,667 This guy wouldn't last one day in the construction business, 609 00:26:25,668 --> 00:26:27,377 am I right? - Ah, ha ha. 610 00:26:27,378 --> 00:26:29,713 This is where Jackie tells me I'm gonna sleep with the fishes. 611 00:26:29,714 --> 00:26:31,840 - Um... you might. - Okay, fuckin' point of fact, 612 00:26:31,841 --> 00:26:35,010 dum-dum... Dick is your interim president now too. 613 00:26:35,011 --> 00:26:36,803 "Dick is your interim president too." 614 00:26:36,804 --> 00:26:38,179 - You're so drunk. - The board... 615 00:26:38,180 --> 00:26:41,266 the board's never gonna approve that mortgage. 616 00:26:41,267 --> 00:26:42,809 Dickie's worried about the little guy. 617 00:26:42,810 --> 00:26:44,185 No, Bill. I'm worried about our company. 618 00:26:44,186 --> 00:26:45,478 Big talker. 619 00:26:45,479 --> 00:26:47,981 Big Little Dick, talkin' the talk. 620 00:26:47,982 --> 00:26:49,649 Quiet as a mouse when Daddy's around, though, 621 00:26:49,650 --> 00:26:50,984 aren't you, Little Dick? 622 00:26:50,985 --> 00:26:52,777 Keep it up, Bill... 623 00:26:52,778 --> 00:26:54,571 and I'll dock your pay for insubordination. 624 00:26:56,115 --> 00:26:58,992 Oh, yeah! 625 00:26:58,993 --> 00:27:01,329 Thank you. I ordered one for you. Here. 626 00:27:03,331 --> 00:27:05,749 A little cheers to Dick's promotion. 627 00:27:05,750 --> 00:27:06,625 Mm-hmm. 628 00:27:09,170 --> 00:27:10,880 Okay, come on, come on. 629 00:27:15,259 --> 00:27:17,052 Here is to... 630 00:27:17,053 --> 00:27:18,136 Meridian, 631 00:27:18,137 --> 00:27:20,764 and your new boss. 632 00:27:21,932 --> 00:27:23,475 Oh, yeah. 633 00:27:23,476 --> 00:27:25,186 Little President Dickie! 634 00:27:30,858 --> 00:27:32,151 Whew! 635 00:27:33,694 --> 00:27:36,446 - One more. - Yeah! 636 00:27:53,964 --> 00:27:55,799 You want some cake? 637 00:28:41,762 --> 00:28:44,431 You all right there, sir? 638 00:28:44,432 --> 00:28:46,809 Ah, fuck. 639 00:29:01,574 --> 00:29:02,824 I know you're worried 640 00:29:02,825 --> 00:29:04,742 that I lost my job at the dealership, 641 00:29:04,743 --> 00:29:06,870 but in my defense, 642 00:29:06,871 --> 00:29:08,413 I should've been employee of the month. 643 00:29:09,874 --> 00:29:11,876 Perasména xechasména. 644 00:29:13,294 --> 00:29:15,378 All for good reason, though. 645 00:29:15,379 --> 00:29:17,547 I'm about to win big on a land deal, 646 00:29:17,548 --> 00:29:19,633 just like I told you 'bout. 647 00:29:21,385 --> 00:29:25,054 I appreciate you doing this for me, Tone. 648 00:29:25,055 --> 00:29:27,348 What do you think Dr. Schnok's gonna ask me about? 649 00:29:27,349 --> 00:29:28,892 These boats? 650 00:29:28,893 --> 00:29:30,185 Dr. Scholovar. 651 00:29:30,186 --> 00:29:32,812 And keep an open mind. 652 00:29:32,813 --> 00:29:34,355 I said I would! I'm just sayin' 653 00:29:34,356 --> 00:29:36,274 I got a big deal comin' down the pike, 654 00:29:36,275 --> 00:29:37,484 and we should all be celebrating. 655 00:29:37,485 --> 00:29:39,361 Hmm. 656 00:29:48,370 --> 00:29:50,121 W-we're just worried about you. 657 00:29:50,122 --> 00:29:51,372 You know? We want you to be okay. 658 00:29:51,373 --> 00:29:52,415 I'm more than okay! 659 00:29:52,416 --> 00:29:53,833 I'm not saying you're not. 660 00:29:53,834 --> 00:29:54,751 Good! 661 00:29:54,752 --> 00:29:56,002 Hey! Oh, Tone... 662 00:29:56,003 --> 00:29:57,587 I ain't going back... 663 00:29:57,588 --> 00:30:00,006 I ain't going back to Father Kousoulis. 664 00:30:00,007 --> 00:30:01,799 He doused me in a holy oil. 665 00:30:02,927 --> 00:30:04,135 - I know. - I love you, Jimmie! 666 00:30:04,136 --> 00:30:05,553 Yeah, I love you too. 667 00:30:05,554 --> 00:30:07,056 I appreciate it. 668 00:30:13,687 --> 00:30:17,106 Yeah, look, you know, I said I'd come... I'd come here, 669 00:30:17,107 --> 00:30:19,359 but this is it. This is not... I, um... 670 00:30:19,360 --> 00:30:22,487 I ain't going back to that place again. 671 00:30:22,488 --> 00:30:24,281 Yeah, I know, Tone. I-I know. 672 00:30:28,702 --> 00:30:30,538 I need to do some shopping. 673 00:30:32,414 --> 00:30:33,957 Get me a new jacket. 674 00:30:33,958 --> 00:30:36,125 Hmm. 675 00:30:36,126 --> 00:30:38,002 Clothes do make the man. 676 00:30:38,003 --> 00:30:39,213 Hmm. Yeah. 677 00:30:41,048 --> 00:30:42,550 You should come with me. 678 00:30:44,009 --> 00:30:45,176 You don't like my clothes? 679 00:30:45,177 --> 00:30:46,678 No, I love your clothes... 680 00:30:48,347 --> 00:30:51,015 All right, go ahead. Go ahead, Jimmie. 681 00:30:51,016 --> 00:30:53,101 Tell 'em you're Tony Kiritsis. Go. 682 00:30:53,102 --> 00:30:54,770 Okay. 683 00:30:56,188 --> 00:30:57,147 I'll be right outside. 684 00:30:59,275 --> 00:31:00,608 You'll stay here? 685 00:31:00,609 --> 00:31:01,859 Yeah. Right here. 686 00:31:01,860 --> 00:31:03,653 Okay. 687 00:31:03,654 --> 00:31:05,572 Shit. 688 00:31:05,573 --> 00:31:06,949 Hey, I'm here! 689 00:31:17,418 --> 00:31:19,877 So, yeah, we-we both decided 690 00:31:19,878 --> 00:31:22,171 that it was mutually beneficial for me to leave. 691 00:31:22,172 --> 00:31:24,049 I was their best seller, by the way. 692 00:31:26,010 --> 00:31:28,219 What can I say? I don't like Simonizing. 693 00:31:28,220 --> 00:31:29,804 As a matter of fact, I'd go as far as to say 694 00:31:29,805 --> 00:31:31,014 it's a dirty trick perpetrated 695 00:31:31,015 --> 00:31:34,183 on the, uh, unwitting innocent consumer. 696 00:31:34,184 --> 00:31:37,271 You don't like to see people taken advantage of? 697 00:31:40,316 --> 00:31:41,775 Mm, that's a... 698 00:31:43,360 --> 00:31:45,988 ...typical question for a shrink to say. 699 00:31:48,490 --> 00:31:51,075 What's-what's the right answer for that? 700 00:31:51,076 --> 00:31:52,910 There's no right or wrong answers. 701 00:31:52,911 --> 00:31:56,289 Yes, there is. Yes, there is. 702 00:31:56,290 --> 00:31:57,749 I've been through enough of you people 703 00:31:57,750 --> 00:31:59,918 to know that there's always a right answer. 704 00:32:02,671 --> 00:32:04,380 I want to go back to something you said 705 00:32:04,381 --> 00:32:07,383 a moment ago about dirty tricks. 706 00:32:07,384 --> 00:32:08,926 Has someone in your life 707 00:32:08,927 --> 00:32:10,595 ever played a dirty trick on you? 708 00:32:10,596 --> 00:32:13,390 Well, I wouldn't let, you know, a son-of-a-bitch do that to me. 709 00:32:17,645 --> 00:32:19,687 You talk to Father Kousoulis? 710 00:32:19,688 --> 00:32:22,065 Father Kousoulis filled me in a bit 711 00:32:22,066 --> 00:32:23,484 of your upbringing. 712 00:32:25,319 --> 00:32:26,945 He tell you I lost my faith? 713 00:32:28,864 --> 00:32:30,574 He always likes to talk about that. 714 00:32:34,995 --> 00:32:38,832 You know, he once tried to show me a saint's finger... 715 00:32:41,293 --> 00:32:43,170 ...that he keeps in a box. 716 00:32:49,176 --> 00:32:51,220 What the fuck would you do with that? 717 00:32:59,520 --> 00:33:01,562 Tell me about working with your father. 718 00:33:01,563 --> 00:33:03,398 What's that? 719 00:33:03,399 --> 00:33:04,983 Working with your father. 720 00:33:06,819 --> 00:33:08,529 Oh, that has nothing to do with this. 721 00:33:10,114 --> 00:33:12,156 I don't... look. I don't know why I'm here. 722 00:33:12,157 --> 00:33:14,242 I-I sold 15 cars, 723 00:33:14,243 --> 00:33:16,160 that little weasel sold 10... 724 00:33:16,161 --> 00:33:17,870 and now I-I'm getting the third degree 725 00:33:17,871 --> 00:33:20,206 because I got a little mad about it. 726 00:33:20,207 --> 00:33:22,542 You're missing the point! 727 00:33:22,543 --> 00:33:24,669 I-I have a deal of a lifetime, and all I need is a new jacket! 728 00:33:24,670 --> 00:33:26,587 I can see you're upset. 729 00:33:26,588 --> 00:33:29,132 Well, I'm-I'm upset 'cause you're provoking me! 730 00:33:29,133 --> 00:33:30,341 That's... 731 00:33:30,342 --> 00:33:32,052 I'm not... I'm not... I'm not upset. 732 00:33:33,429 --> 00:33:35,513 I'm not upset. 733 00:33:39,977 --> 00:33:43,396 Next thing you're gonna say is I need a little rest. 734 00:33:43,397 --> 00:33:45,148 I can't... I can't do it. 735 00:33:45,149 --> 00:33:47,692 Nope. Can't do this. 736 00:33:50,696 --> 00:33:52,905 ...seven men charged in connection with the break-in 737 00:33:52,906 --> 00:33:54,449 and alleged bugging 738 00:33:54,450 --> 00:33:55,783 of Democratic headquarters at Watergate 739 00:33:55,784 --> 00:33:57,493 indicated today that the trial may explore 740 00:33:57,494 --> 00:33:58,953 whether they were operating 741 00:33:58,954 --> 00:34:01,164 on orders from higher authorities. 742 00:34:01,165 --> 00:34:04,000 Over the course of a long four-hour pre-trial, 743 00:34:04,001 --> 00:34:06,627 Chief U.S. District Court Judge John Sirica said, quote, 744 00:34:06,628 --> 00:34:08,588 "This jury is going to want to know 745 00:34:08,589 --> 00:34:10,631 what did these men go into headquarters for. 746 00:34:10,632 --> 00:34:12,925 Was their sole purpose political espionage? 747 00:34:12,926 --> 00:34:15,261 Were they paid? Who hired them" 748 00:34:15,262 --> 00:34:17,096 The seven men charged with the June 17th break-in 749 00:34:17,097 --> 00:34:20,808 include Howard Hunt, Gordon Liddy, James McCord, 750 00:34:20,809 --> 00:34:23,186 Bernard Barker, Frank Sturgis, 751 00:34:23,187 --> 00:34:26,397 Virgilio Gonzalez, and Eugenio Martinez. 752 00:34:26,398 --> 00:34:28,107 McCord is the former security director 753 00:34:28,108 --> 00:34:29,650 of the president's Committee to Re-Elect campaign. 754 00:34:40,871 --> 00:34:42,497 Did you hear that? 755 00:34:42,498 --> 00:34:44,415 Mm-mm. 756 00:34:44,416 --> 00:34:46,335 Maybe it's that back window? 757 00:35:01,058 --> 00:35:02,476 Another Irish goodbye? 758 00:35:04,436 --> 00:35:06,270 What do you mean? 759 00:35:06,271 --> 00:35:09,023 I have a few supply problems, but it's all gonna work out. 760 00:35:09,024 --> 00:35:10,858 You'll see! - I'll see what? 761 00:35:10,859 --> 00:35:12,693 I'll swing by in the morning, and I'll make pancakes. 762 00:35:12,694 --> 00:35:14,279 I can explain everything! 763 00:35:17,032 --> 00:35:18,741 I forgive you for getting upset. 764 00:35:18,742 --> 00:35:20,535 I hope you forgive me. 765 00:35:20,536 --> 00:35:22,787 We both got... 766 00:35:24,915 --> 00:35:25,916 ...heated. 767 00:35:27,543 --> 00:35:30,336 You know what your problem is? 768 00:35:30,337 --> 00:35:32,589 You don't have enough faith in us. 769 00:35:37,344 --> 00:35:39,137 Take care of yourself, Cookie. 770 00:35:45,477 --> 00:35:47,813 I'll see you tomorrow. 771 00:35:53,277 --> 00:35:54,610 Who was it? 772 00:35:54,611 --> 00:35:56,613 Nobody. 773 00:36:04,413 --> 00:36:06,289 Good morning. 774 00:36:06,290 --> 00:36:08,000 How's your head? 775 00:36:10,252 --> 00:36:12,086 Board's gathering. 776 00:36:12,087 --> 00:36:14,463 So, I ran the Kiritsis numbers again. 777 00:36:14,464 --> 00:36:16,465 He's never gonna make that loan. 778 00:36:16,466 --> 00:36:18,051 So you say. 779 00:36:20,220 --> 00:36:22,096 I just don't see 780 00:36:22,097 --> 00:36:23,931 how the board is gonna rubber-stamp this one. 781 00:36:23,932 --> 00:36:25,725 They will, with our assurances. 782 00:36:27,895 --> 00:36:30,646 I don't think, in good conscience, 783 00:36:30,647 --> 00:36:32,316 I can give my assurance. 784 00:36:33,901 --> 00:36:36,110 Well, that's a very bold statement, 785 00:36:36,111 --> 00:36:37,820 coming from you. 786 00:36:37,821 --> 00:36:40,198 Where was this good conscience last night? 787 00:36:41,825 --> 00:36:44,577 You're lucky I got them to drop the charges. 788 00:36:44,578 --> 00:36:46,579 You're lucky it's not in the papers. 789 00:36:46,580 --> 00:36:48,665 You're lucky the board doesn't know. 790 00:36:50,167 --> 00:36:52,001 Be very thoughtful 791 00:36:52,002 --> 00:36:55,255 about the next thing you say, Dick. 792 00:37:14,066 --> 00:37:15,691 Tony! Let me in! 793 00:37:15,692 --> 00:37:19,153 Not by the hair of my chinny-chin-chin! 794 00:37:19,154 --> 00:37:21,656 Dr. Scholovar didn't want to commit you. 795 00:37:21,657 --> 00:37:23,492 Yeah, the hell he didn't! 796 00:37:25,786 --> 00:37:27,453 Debbie and Robbie want to know 797 00:37:27,454 --> 00:37:29,413 if you're coming to dinner. 798 00:37:29,414 --> 00:37:31,415 You tell my sweet niece and nephew 799 00:37:31,416 --> 00:37:32,875 that I can't make it 800 00:37:32,876 --> 00:37:35,044 'cause I got an important phone call I gotta make! 801 00:37:35,045 --> 00:37:36,587 Tony... 802 00:37:36,588 --> 00:37:38,214 Tony, let... 803 00:37:38,215 --> 00:37:39,882 I'm gonna get that land, Jimmie! 804 00:37:39,883 --> 00:37:41,384 - I'm not leaving, Tony! - I'm gonna make 805 00:37:41,385 --> 00:37:43,052 something great, and you'll all be proud! 806 00:37:43,053 --> 00:37:44,845 No one ever believes in me. 807 00:37:44,846 --> 00:37:46,180 Not you, not Effie, 808 00:37:46,181 --> 00:37:48,307 not-not fuckin' Stephen and... 809 00:37:49,768 --> 00:37:51,686 Hey! Are you okay? 810 00:37:51,687 --> 00:37:53,145 What happened? 811 00:37:53,146 --> 00:37:54,355 I'm fine! I'm fine, Jimmie! 812 00:37:54,356 --> 00:37:55,773 Don't worry! It'll all work out. 813 00:38:29,766 --> 00:38:31,809 Kiritsis and Company. This is Tony speaking. 814 00:38:31,810 --> 00:38:33,102 Mr. Kiritsis. 815 00:38:33,103 --> 00:38:34,270 Yes, sir? 816 00:38:34,271 --> 00:38:35,604 M.L. Hall here. 817 00:38:35,605 --> 00:38:36,814 Yep? 818 00:38:36,815 --> 00:38:38,149 We've gone over your prospectus, 819 00:38:38,150 --> 00:38:39,608 and we have some good news. 820 00:38:39,609 --> 00:38:42,194 Yes, sir? 821 00:38:42,195 --> 00:38:44,489 Welcome to the Meridian family, son. 822 00:39:02,924 --> 00:39:05,051 Whoo-hoo! 823 00:39:05,052 --> 00:39:06,844 Get your best suit ready, Jimmie, 824 00:39:06,845 --> 00:39:07,636 'cause we're cookin' with gas. 825 00:39:07,637 --> 00:39:08,929 Listen, you know... 826 00:39:08,930 --> 00:39:11,474 you're looking at the man with the $5-million idea 827 00:39:11,475 --> 00:39:13,059 'bout to become a reality. - Oh, that's... 828 00:39:13,060 --> 00:39:14,518 You didn't think I could do it, did you? 829 00:39:14,519 --> 00:39:15,936 - No... - You didn't think I could do it. 830 00:39:15,937 --> 00:39:18,314 I did it. I pulled myself up, and I showed you all. 831 00:39:18,315 --> 00:39:19,774 Listen. 832 00:39:19,775 --> 00:39:21,609 Meridian believes in me, 833 00:39:21,610 --> 00:39:23,486 M.L. believes in me, 834 00:39:23,487 --> 00:39:25,738 and now maybe my family will believe in me too. 835 00:39:25,739 --> 00:39:27,031 Oh, come on, I... Tony, you kn... 836 00:39:28,158 --> 00:39:29,241 You know I believe in you. 837 00:39:29,242 --> 00:39:30,326 Come on, I'm your biggest fan. 838 00:39:30,327 --> 00:39:32,745 I know. I know. 839 00:39:32,746 --> 00:39:36,123 But we still have to talk about what happened at the dealership. 840 00:39:36,124 --> 00:39:37,625 No, we don't. 841 00:39:37,626 --> 00:39:39,043 - Yes... - No, no, we don't. 842 00:39:39,044 --> 00:39:40,586 No, we don't. No, no, no, no. 843 00:39:40,587 --> 00:39:41,962 No, no, no. 844 00:39:41,963 --> 00:39:44,840 No more Dr. Scholovar. No more Father Kousoulis. 845 00:39:44,841 --> 00:39:46,342 No more people tellin' me what's wrong with me, 846 00:39:46,343 --> 00:39:47,927 'cause I'm not fucking crazy. 847 00:39:47,928 --> 00:39:49,220 I never been fuckin' crazy, and I think I've proved that. 848 00:39:49,221 --> 00:39:50,763 No, no one is saying that you're crazy, Tone! 849 00:39:50,764 --> 00:39:52,014 It doesn't matter. It doesn't matter. 850 00:39:52,015 --> 00:39:54,266 I got my golden ticket, and I'm gonna win big. 851 00:39:54,267 --> 00:39:56,227 I'm gonna win big, asshole! 852 00:39:56,228 --> 00:39:58,312 Tony, come... 853 00:39:58,313 --> 00:40:00,397 I'm gonna get myself a new jacket. 854 00:40:00,398 --> 00:40:01,690 Tony... 855 00:40:01,691 --> 00:40:03,025 I'm locking you out! 856 00:40:03,026 --> 00:40:04,276 You're locked out. 857 00:40:04,277 --> 00:40:06,946 I'll see you at Sunday dinner, asshole! 858 00:40:08,406 --> 00:40:11,117 Really don't like it when you call me that. 859 00:40:16,206 --> 00:40:17,957 No, I'm just finalizing the questions 860 00:40:17,958 --> 00:40:19,125 for Captain Cernan now. 861 00:40:19,126 --> 00:40:20,417 Terrific. 862 00:40:20,418 --> 00:40:22,002 Gene's looking forward to it. 863 00:40:22,003 --> 00:40:24,171 He's been telling everyone at the Cape about the intervie. 864 00:40:24,172 --> 00:40:25,881 You were right about the Purdue contact. 865 00:40:25,882 --> 00:40:27,716 You Hoosiers really stick together, huh? 866 00:40:29,010 --> 00:40:30,719 Okay, uh, I think that'll do it. 867 00:40:30,720 --> 00:40:31,971 I'll call you if I forgot anything. 868 00:40:31,972 --> 00:40:33,389 All right. Uh, I fly in a week, 869 00:40:33,390 --> 00:40:34,890 and my colleague Ben Hairston will be joining me, 870 00:40:34,891 --> 00:40:36,600 and we will see you at the Cape. 871 00:40:36,601 --> 00:40:37,810 Sounds great. 872 00:40:37,811 --> 00:40:39,187 Thank you again. 873 00:40:46,570 --> 00:40:48,196 What'd you forget? 874 00:40:50,198 --> 00:40:51,866 Hello? 875 00:40:51,867 --> 00:40:54,326 Hi, Fred. Fred, it-it's Doris. 876 00:40:54,327 --> 00:40:56,579 Um, Fred, I-I-I... 877 00:40:56,580 --> 00:41:00,207 I wonder if-if you've heard from Cookie. 878 00:41:00,208 --> 00:41:01,584 He-he was supposed to pick me up 879 00:41:01,585 --> 00:41:02,877 at the house yesterday, 880 00:41:02,878 --> 00:41:04,962 and, well, he never showed up. 881 00:41:04,963 --> 00:41:08,007 I... you know, I-I gave him some m-money 882 00:41:08,008 --> 00:41:11,093 to help smooth things over with those-those distributors, 883 00:41:11,094 --> 00:41:14,263 but that was, you know, that was two days ago, and... 884 00:41:14,264 --> 00:41:16,265 Look, I know, I know you two argued, 885 00:41:16,266 --> 00:41:19,810 but should... should we call the police? 886 00:41:19,811 --> 00:41:21,770 Doris, he's not coming back. 887 00:41:21,771 --> 00:41:23,731 Well, but maybe he's... 888 00:41:23,732 --> 00:41:26,150 he's just squaring some things away. 889 00:41:26,151 --> 00:41:28,068 I'm-I'm very sorry. 890 00:41:28,069 --> 00:41:30,613 Oh, Fred. No... 891 00:41:30,614 --> 00:41:32,782 I'm very sorry. I-I... I have another call. 892 00:42:18,286 --> 00:42:19,828 Hello? 893 00:42:19,829 --> 00:42:21,039 I've been thinking about Cookie. 894 00:42:23,750 --> 00:42:25,251 Have you heard from him? 895 00:42:25,252 --> 00:42:26,752 Did he see you on the news? 896 00:42:26,753 --> 00:42:27,920 No, but that would have been 897 00:42:27,921 --> 00:42:29,421 a very Cookie thing to do. 898 00:42:29,422 --> 00:42:32,675 Well, he may turn up yet. 899 00:42:32,676 --> 00:42:35,135 Last time, do you think he marked me from the beginning? 900 00:42:35,136 --> 00:42:36,887 Do you think he knew about the astronaut thing? 901 00:42:36,888 --> 00:42:38,514 No. 902 00:42:38,515 --> 00:42:41,684 Maybe. I don't know. 903 00:42:41,685 --> 00:42:42,810 Or do you think 904 00:42:42,811 --> 00:42:44,228 he just knew he could lie to me 905 00:42:44,229 --> 00:42:45,146 and I'd believe him? 906 00:42:49,109 --> 00:42:51,193 You know you're nothing like him. 907 00:42:51,194 --> 00:42:53,571 Maybe I'm more like him than I thought. 908 00:42:58,410 --> 00:42:59,868 I've spent my whole life 909 00:42:59,869 --> 00:43:01,745 trying to be the exact opposite of him, 910 00:43:01,746 --> 00:43:03,707 all the lies and the deception... 911 00:43:06,293 --> 00:43:08,295 What's this about, Fred? 912 00:43:09,879 --> 00:43:12,548 You'll hear all about it on the radio. 913 00:43:12,549 --> 00:43:13,924 I love you. 914 00:43:23,143 --> 00:43:25,185 Ah. 915 00:43:26,604 --> 00:43:27,730 I don't know. Should I... 916 00:43:27,731 --> 00:43:29,356 Should I try and talk to him again? 917 00:43:29,357 --> 00:43:32,443 You know? You know, maybe I can get him to sign. 918 00:43:32,444 --> 00:43:36,113 Let's wait for Heckman's broadcast. 919 00:43:36,114 --> 00:43:37,574 It's almost time. 920 00:45:04,035 --> 00:45:05,702 ♪ WIBC Indianapolis ♪ 921 00:45:08,039 --> 00:45:09,498 This is Fred Heckman 922 00:45:09,499 --> 00:45:12,376 with breaking news on the ongoing hostage crisis. 923 00:45:12,377 --> 00:45:13,919 WIBC can confirm 924 00:45:13,920 --> 00:45:15,796 that the Marion County D.A.'s Office 925 00:45:15,797 --> 00:45:17,589 has proffered 926 00:45:17,590 --> 00:45:19,426 total immunity for Tony Kiritsis. 927 00:45:21,136 --> 00:45:22,845 The unprecedented agreement 928 00:45:22,846 --> 00:45:24,930 exonerates Kiritsis of any crime 929 00:45:24,931 --> 00:45:26,723 and guarantees his complete freedom 930 00:45:26,724 --> 00:45:28,892 upon Dick Hall's safe release. 931 00:45:28,893 --> 00:45:30,978 After many rounds of negotiations 932 00:45:30,979 --> 00:45:33,355 between the D.A.'s Office and Kiritsis's lawyers, 933 00:45:33,356 --> 00:45:34,731 this agreement has been delivered 934 00:45:34,732 --> 00:45:36,733 to Mr. Kiritsis himself, 935 00:45:36,734 --> 00:45:39,111 and only awaits his signature. 936 00:45:39,112 --> 00:45:41,071 WIBC can confirm 937 00:45:41,072 --> 00:45:45,159 that the document is iron-clad. 938 00:45:45,160 --> 00:45:47,953 Kiritsis, if he so wishes 939 00:45:47,954 --> 00:45:50,038 can walk out of Crestwood Apartments 940 00:45:50,039 --> 00:45:51,166 a free man. 941 00:45:52,709 --> 00:45:55,502 This is Fred Heckman, WIBC New. 942 00:45:57,380 --> 00:45:59,506 ♪ WIBC ♪ 943 00:46:03,219 --> 00:46:05,262 ♪ I've thought about yesterday ♪ 944 00:46:05,263 --> 00:46:07,890 ♪ And how far we've come so soon ♪ 945 00:46:07,891 --> 00:46:10,267 ♪ Then upon a star ♪ 946 00:46:10,268 --> 00:46:12,352 ♪ I threw a wish afar ♪ 947 00:46:12,353 --> 00:46:15,689 ♪ That the whole world could be better than before ♪ 948 00:46:15,690 --> 00:46:17,816 ♪ We stood there in the light ♪ 949 00:46:17,817 --> 00:46:20,736 ♪ Of a magic-scented night ♪ 950 00:46:20,737 --> 00:46:25,616 {\an8}♪ And we could feel our spirits soar ♪ 951 00:46:25,617 --> 00:46:28,076 {\an8}♪ Gee, I'm looking forward to the future ♪ 952 00:46:28,077 --> 00:46:31,205 {\an8}♪ For in the distance I can see ♪ 953 00:46:31,206 --> 00:46:33,624 {\an8}♪ A great new day is dawning ♪ 954 00:46:33,625 --> 00:46:37,377 ♪ In the 21st century ♪ 955 00:46:37,378 --> 00:46:40,839 ♪ Yes, I'm looking forward ♪ 956 00:46:40,840 --> 00:46:42,299 ♪ To the future ♪ 957 00:46:44,135 --> 00:46:45,802 ♪ Is it but a dream ♪ 958 00:46:45,803 --> 00:46:48,306 ♪ Or can it be reality? ♪ 959 00:46:50,225 --> 00:46:52,392 ♪ Gee, I'm looking forward to the future ♪ 960 00:46:52,393 --> 00:46:53,727 ♪ For in the distance I can see ♪ 961 00:46:53,728 --> 00:46:55,312 Boom! 962 00:46:55,313 --> 00:46:58,774 ♪ A great new day is dawning ♪ 963 00:46:58,775 --> 00:47:02,236 ♪ In the 21st century ♪ 964 00:47:02,237 --> 00:47:08,408 ♪ Yes, I'm looking forward to the future ♪ 965 00:47:08,409 --> 00:47:10,160 ♪ Is it but a dream ♪ 966 00:47:10,161 --> 00:47:13,706 ♪ Or can it be reality? ♪